متن نامه :‌

slaw mamosta mala qadr,,,beh  binini am saytat zor khosh,hal booyn,,,,barezm neh bo amozhgari balam bo agadari barezt rangeh janabtan bashtrish bzann keh yake lej grfteh sarakyakaninawchay hawraman  moshkli blaw boonaway leh radeh beh dari mawadi mokhadreh,,,keh lam salanay dwayida zor paray sandwh,,,urganeh barprsakani dawlatish hich jora brgiriyeh nakan,,,tka leh bareztan dakayn keh beh hoy aw nfoozay keh leh nawchada hataneh ,,hawli khota bkhaneh gar bo lani kam, peshgiri zyatr leh blaw boonaway aw mawadeh malweran,karada,,,chon beh rasti beh hoy nabooni kar u rezhay leh rada badari lawi be kar ,,,weh nabooni tafrihi salm bo lawan,,,weh khrab booni bari rawani lawan beh gshti,,,rezhay masrafi aw mawadeh zori krdooweh,,, ja tkayeh hawli khotan leh bwarada zyatr bkhaneh gar,,,beh hiway kurdstaneki door leh chawsandnaweh u hazhari u bn dasti,,,norwezh,,,hande leh lawani dl sozi gali bn dasti kurd,,,mal awa,,agar dakre zahmat bkesheh jwabman bdaweh,,,,

سلاو ماموستا مه‌لا قادر :

به بينيني ئه‌م سايته‌ت زور خوش‌حال بوين ، نيازمان نيه‌ بو ئاموژگاري به‌لام بو ئاگاداري به‌ريزت ، ره‌نگه جه‌نابتان باش‌تر بزانن كه يه‌كي له‌ گرفته‌ سه‌ره‌كيه‌كاني ناوچه‌ي هه‌ورامان موشكيلي بلاو بوونه‌وه‌ي له‌ راده‌ به‌ده‌ر‌ي مه‌وادي موخه‌دره  ، كه‌ له‌م سالانه‌ دوايي دا زور په‌ره‌ي سه‌ندوه و ئورگانه‌ به‌رپرسه‌كاني ده‌وله‌تيش هيچ جوره به‌رگيري ناكه‌ن .... تكا له‌به‌ريزتان ده‌كه‌ين كه به‌  هوي ئه‌و نفوزه‌ي كه‌ له‌و ناوچه‌يه هه‌تانه‌ .. هه‌ولي خوتان بخه‌نه گه‌ر بوو لاني كه‌م پيش‌گيري زياتر له ‌بلاو بونه‌وه‌ي ئه‌و مه‌واده مال ويران‌كه‌ره‌دا ، چوون به‌راستي به‌هوي نه‌بووني كار و ريژه‌ي له‌ راده‌ به‌ده‌ر‌ي لاواني بي كار و نه‌بووني ته‌فريحي سالم بوو لاوان و خراپ بووني باري ره‌واني لاوان به‌گشتي ، ريژه‌ي مه‌سره‌في ئه و مه‌وادي زور كردوه ، جا تكايه هه‌ولي خوتان له‌و بواره‌دا زياتر بكه‌ن گه‌ر . ... به هيواي كوردوستانيكي دوور له‌ چه‌وساندنه‌وهو هه‌ژاري و بن‌ده‌ستي .

نورويژ - هيندي له‌لاواني دل سوزي گه‌لي بن ده‌ستي كورد .